广西维冠律师事务所为防城港与越南商（协）会代表团洽谈会提供越语翻译

时间: 2019-09-25      访问量：1,546

         为了贯彻落实习总书记关于“一带一路”建设的重要思想和广西壮族自治区党委“南向、北联、东融、西合”全方位开放的战略部署，搭建与东盟国家对接合作平台，助推中国与越南两国在经贸领域的互联互通，2019年9月23日下午，防城港市人民政府在会议中心召开“防城港与越南商（协）会代表团洽谈会”。防城港市人民政府副秘书长杨远政、越南河内青年企业家协会秘书长阮登、越南农业工艺与发展研究所主席范挺南等领导及中越企业家代表数十人出席，会议由防城港市贸促会会长梁重创主持。本次洽谈会由总所张智丹实习律师、林玉雪行政助理担任全程交互式越南语传译。

杨副秘书长致词

         杨副秘书长代表防城港市委、市政府对越南代表团的到来表示热烈欢迎，向代表团着重介绍防城港市发展冷链经济的优势和政策。防城港市作为中国传统水产品进境的主要通道，当下借助第16届中国—东盟博览会与投资峰会的东风，在大力推进互联互通，深化发展防城港与越南等东盟国家的陆路物流，努力建设一套比较完善的连接东盟与中国内陆的港铁联运、公铁联运、港公联运等多式联运体系，推动防城港成为连接东盟与西南地区的重要交通枢纽，希望通过与越南相关商（协）会的往来交流，进一步加深两国经贸产业的合作。

苏主任代表发言

         广西维冠律师事务所主任苏日好受代表团委托发言，就如何与越南商（协）会建立长效沟通机制，提升防城港市对外开放格局，以及利用好越南等东盟国家的资源大力发展跨境冷链经济等方面提出若干具有针对性的建议，希望家乡防城港在西部陆海新通道假设中充分用好包括政策、区位、港口、铁路、平台和产业等核心优势，将昔日海上胡志明小道建设成为中越人民共同富裕的康庄大道。

签订协议

         防城港市国际商会分别与越南河内青年企业家协会阮登秘书长、越南农业工艺与发展研究所范挺南主席签订合作协议书；防城港市国际商会唐光新副会长与中国国际商会防城港市商会驻马来西亚联络处负责人李伟宏签订派驻协议；防城港市国际商会秦永芳副会长与中国国际商会防城港市商会驻越南河内联络处负责人苏日好签订派驻协议。

来源：广西维冠律师事务所