越南妇女被杀害法律援助助其亲属异国他乡索赔偿

时间: 2016-09-07      访问量：1,672

       【案情介绍】

      某年，凌某与越南籍妇女阮某结婚。后阮某到某市打工。同年某日，凌某到该市叫阮某回家，阮某拒绝回家。凌某认为阮某是以结婚为由骗取其钱财，产生了报复的念头。次日晚上，凌某到阮某租住的出租房用砍刀将阮某砍死，随后又持刀向屋内的越南籍妇女冯某、裴某乱砍，导致冯某当场死亡，裴某重伤。凌某随即逃跑，后投案自首。阮某死后遗体即被送殡仪馆保存。因阮某是越南籍公民，为了查明其身份，遗体一直未进行火化安葬。

      【承办过程】

      援助律师通过仔细查阅卷宗，综合分析案情，向法院提起刑事附带民事诉讼，并提交“被告人凌某的犯罪事实清楚，证据确凿，应以故意杀人罪依法追究刑事责任，同时应向黄某赔偿丧葬费21318元及遗体停放费43550元”的代理意见。

      【承办结果】

      法院基本采纳了法律援助律师的代理意见，作出被告人凌某赔偿附带民事诉讼原告人黄某丧葬费21318元，遗体停放费待实际支付后再另行处理的刑事附带民事判决。

      【案件点评】

      根据《中华人民共和国和越南社会主义共和国关于民事和刑事司法协助的条约》第三条“缔约一方公民在缔约另一方境内应在与缔约另一方公民相同的条件下和范围内，免除交纳诉讼费用并获得法律援助”的规定，法律援助中心依法受理，并指派两名援助律师免费承办。

      随着中国-东盟全面合作的不断深化，中越贸易往来频繁，到广西经商，投资、务工、观光旅游的越南人日益增多，涉外案件（特别是刑事案件）大幅度增加。面对涉外法律援助案件猛增的新常态，法律援助机构采取积极有效措施，给予外国人“国民待遇”，为符合法律援助申请条件的外国人，免费指派律师担任代理人，维护了涉外案件的公平公正，促进了边疆的和谐稳定。本案就是其中一起成功的涉外刑事犯罪法律援助案件，越南人黄某通过申请，获得了法律援助律师的免费代理，有效维护了自身的合法权益。